Faced with this tease, the monk leaves behind his swear of chastity